[【翻唱】] DARK HORSE

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

我爱花香不爱花

想想

贵宾

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2777
帖子: 989
主题: 87
精华: 2
积分: 182
威望: 182
金钱: 18227
最后登录: 2020-12-11

2^#

发表于 2020-10-24 12:57 | 只看该作者

I knew you were
我早已料到
You were gonna come to me
你會朝我奔來
Here you are
而今你在此地此處
But you better choose carefully
但你最好謹慎決定
Cause I'm
因為我這人
Capable of anything
無所不能
Of anything
對於任何事
And everything
以及所有事

Make me your Aphrodite
讓我化為你的阿芙羅黛蒂
Make me your one and only
讓我成為你的萬中唯一
Don't
拜託不要
Don't make me your enemy
請別與我為敵
Your enemy, your enemy
與你反目、成為仇敵

So you wanna play with magic
你意圖施展惑眾魔力
Boy, you should know whatcha falling for
男孩、你該知道自己正為何沉淪其中
Baby do you dare to do this
寶貝你有膽敢這麼做嗎？
Cause I'm coming atcha like a dark horse
因為我正如脫韁猖狂的黑馬向你奔來
Are you ready for, ready for
你準備好了嗎、準備為了那
A perfect storm, perfect storm
一場完美的風暴、一場全然的狂暴
Cause once you're mine, once you're mine
一旦你屬於我、一旦你成為我的囊中物
Baby, there's no going back
寶貝你已毫無回頭的餘地

Mark my words
銘記我的忠言
This love will make you levitate
這份愛戀將使你飄然若仙
Like a bird
猶如飛禽
Like a bird without a cage
宛如不受禁錮的飛鳥
But down to earth
但說實在的
If you choose to walk away, don't walk away
倘若你決定轉頭離去、請別離開

It's in the palm of your hand now baby
所有的一切就藏握在你的手掌心，寶貝
It's a yes or no, no maybe
是或不是，沒有模稜兩可的選項
So just be sure
所以請再三確認
Before you give it up to me
在你把自己交給我以前
Up to me, give it up to me
給我、將自己託付於我

So you wanna play with magic
你意圖施展惑眾魔力
Boy, you should know whatcha falling for
男孩、你該知道自己正為何沉淪其中
Baby do you dare to do this
寶貝你有膽敢這麼做嗎？
Cause I'm coming atcha like a dark horse
因為我正如平地驚雷的黑馬向你奔來
Are you ready for, ready for
你準備好了嗎、準備為了那
A perfect storm, perfect storm
一場完美的風暴、一場全然的狂暴
Cause once you're mine, once you're mine
一旦你屬於我、一旦你成為我的囊中物
There's no going back
便已沒有回頭路

我爱花香不爱花

TOP

想想